Traduction Italien-Allemand de "sono straniera qua."

"sono straniera qua." - traduction Allemand

Voulez-vous dire sogno ou seno?
qua
[kuˈa]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
da, hier hierher, her Autres exemples...
  • da, hier
    qua stato in luogo
    qua stato in luogo
exemples
exemples
  • mettilo qua
    stell es hierher
    mettilo qua
  • vieni qua
    komm her
    vieni qua
exemples
qua
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Akkusativ | con accusativo+akkund | e u.Genitiv | genitivo gen> formell | formaleform

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
con, per mezzo di secondo, in conformità a, in base a
exemples
qua
Konjunktion | congiunzione konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
come
sono
[ˈsoːno]verbo | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ich bin, sie sind
  • ich bin
    sono io
    sono io
  • sie sind
    sono loro
    sono loro
  • sono → voir „essere“
    sono → voir „essere“
straniero
[straˈnjɛːro]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fremden-, fremd ausländisch
  • Fremd(en)-, fremd
    straniero
    straniero
straniero
[straˈnjɛːro]maschile | Maskulinum m, stranierafemminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausländer Fremde Feind
  • Ausländermaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
    straniero
    straniero
  • Fremdesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    straniero forestiero
    straniero forestiero
  • Feindmaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
    straniero nemico
    straniero nemico
sine qua non

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Conditio sine qua non...
exemples
  • conditio sine qua non
    Conditio sine qua nonfemminile | Femininum f
    unerlässliche Voraussetzungfemminile | Femininum f
    conditio sine qua non
scorrevolmente
avverbio | Adverb avv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flüssig
  • flüssig
    scorrevolmente
    scorrevolmente
exemples
Adamo
[aˈdaːmo]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Adam
  • Adammaschile | Maskulinum m
    Adamo
    Adamo
exemples
spiccatamente
avverbio | Adverb avv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
deutlich ausgeprägt, ausgesprochen
  • deutlich
    spiccatamente chiaramente
    spiccatamente chiaramente
exemples
  • le figure risaltavano spiccatamente
    die Figuren hoben sich deutlich ab
    le figure risaltavano spiccatamente
exemples
zampa
[ˈtsampa]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bein, Lauf Fuß, Pfote Pranke, Tatze Autres exemples...
  • Beinneutro | Neutrum n
    zampa
    Laufmaschile | Maskulinum m
    zampa
    zampa
  • Fußmaschile | Maskulinum m
    zampa
    zampa
  • Pfotefemminile | Femininum f
    zampa quadrupedi
    zampa quadrupedi
  • Prankefemminile | Femininum f
    zampa felini
    Tatzefemminile | Femininum f
    zampa felini
    zampa felini
exemples
  • giù le zampe!
    Pfoten weg!
    giù le zampe!
  • pantaloni a zampa di elefante
    Hosenplurale | Plural pl mit Schlag
    pantaloni a zampa di elefante
  • zampe di gallina rughe senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Krähenfüßeplurale | Plural pl
    zampe di gallina rughe senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
lingua
[ˈliŋgua]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zunge Sprache Autres exemples...
  • Zungefemminile | Femininum f
    lingua parte del corpo
    lingua parte del corpo
  • Sprachefemminile | Femininum f
    lingua linguaggio
    lingua linguaggio
exemples